職位概述?Role?Description
??
負(fù)責(zé)項目的合同協(xié)商、客戶匯報；項目日常管理、資源分配，預(yù)算等以確保項目成果的高效成功交付；充分理解并響應(yīng)客戶需求，保持良好客戶關(guān)系并確保高標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)計成果。?
??
The?role?is?act?as?a?professional?business?partner?with?responsibility?for?contract?&?project?daily?management,?client?meeting,?resourcing?assigned?and?budget?to?ensure?project?successful?delivery.?Ensuring?the?client’s?requirements?are?responded?in?proper?way?or?fulfilled?and?maintaining?good?relationship?with?clients?in?all?level.
??
?
??
崗位要求?Position?Requirement
??
建筑或相關(guān)專業(yè)本科或以上學(xué)歷；至少10年設(shè)計工作經(jīng)驗，其中5年為設(shè)計公司項目管理經(jīng)驗，大型商業(yè)綜合體設(shè)計全過程管理經(jīng)驗；熟悉國內(nèi)建筑設(shè)計規(guī)范；持有國家一級注冊建筑師資格；中英文流利；優(yōu)秀的客戶溝通技巧，很強(qiáng)的解決問題和時間、項目管理能力；精通AutoCAD、Sketch?Up、Photoshop、InDesign、Office等軟件。
??
Bachelor?or?above?major?in?architecture?or?construction;?At?least?10?years’?experience?in?a?design?firm?inclusive?5?years?in?project?management?role?with?strong?management?experience?in?mixed-use?projects;?Familiar?with?China?architecture?and?construction?regulation/code?with?holding?1st?Class?Registered?Architect?Certificate?in?China;?Fluent?both?Chinese?&?English;?Strong?client?effective?communication,?problem?solving?and?time?&?project?management?skills;?Proficient?in?AutoCAD,?Sketch?Up,?Photoshop,?InDesign?and?Office?etc.