Functional???area/職責(zé):?????
??Responsible?of?advising?the?top?management?with?different?product???specifications?and?strategies.?Responsible?for?the?feasibility?check?of?new???products?requested?by?customer,?tracking?of?on-going?product?development???projects?and?related?design,?implementation?and?launch?of?new?products?in?the???production?and?in?the?market.???定義產(chǎn)品戰(zhàn)略并負(fù)責(zé)跟蹤實(shí)施,分析產(chǎn)品前景,制定階段性產(chǎn)品規(guī)劃,組織并參與新產(chǎn)品可行性研究;
Responsible?to?collect,?sort?and?analyze?end?user?demand?and?existing???competitor?products?from?the?market.?Compare?existing?competitor?products???with?APW?product?and?work?out?the?differences?and?provide?the?product???advantage?and?sales?point.???負(fù)責(zé)收集、整理與分析用戶(hù)需求、競(jìng)品動(dòng)態(tài)與行業(yè)情況;
Responsible?for?providing?the?sales?team???all?necessary?technical?guidance,?support?and?documentation,?give?product???training?to?Sales?team?and?customers,?and?so?on.?Provide?package?solution?with???the?support?of?supplier.???負(fù)責(zé)為銷(xiāo)售團(tuán)隊(duì)提供所有必要的技術(shù)指導(dǎo)、支持和文件,對(duì)銷(xiāo)售團(tuán)隊(duì)和客戶(hù)進(jìn)行產(chǎn)品培訓(xùn)等。在供應(yīng)商的支持下提供包裝方案。
Responsible?to?provide?support?and???solutions?to?the?research?and?development?team,?to?reach?customer’s?expectation?within?given?budget?and?time?schedule.????負(fù)責(zé)為研發(fā)團(tuán)隊(duì)提供支持和解決方案,在既定的預(yù)算和時(shí)間內(nèi)達(dá)到客戶(hù)的期望;
Timely?provide?technical?support?for?products,?regularly?analyze?and???evaluate?products,?and?constantly?put?forward?product?optimization?and???improvement.??及時(shí)提供產(chǎn)品技術(shù)支持,定期進(jìn)行產(chǎn)品的分析評(píng)估,不斷提出產(chǎn)品優(yōu)化改進(jìn);
Participate?in?the?formulation?and???implementation?of?product?marketing?strategy?and?improvement?plan.???參與產(chǎn)品市場(chǎng)宣傳策略和推廣計(jì)劃的制定與執(zhí)行;
Improve?product?related?data.???完善產(chǎn)品相關(guān)數(shù)據(jù)?;
Other?management?tasks?defined?by?supervisor.?其他上級(jí)指派工作任務(wù)。
Requirements/任職要求:?????????
College?degree?or???above?in?science.????理工科大學(xué)本科或以上學(xué)歷;
At?least?3?years???working?experience?in?the?area?of?car?maintenance?products?and?related???industry?products,?with?experience?in?customer?and?competitor???analysis?and?strategy?formulation.???3年以上汽車(chē)養(yǎng)護(hù)類(lèi)產(chǎn)品行業(yè)或相關(guān)行業(yè)的工作經(jīng)驗(yàn),有客戶(hù)和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手分析和應(yīng)對(duì)戰(zhàn)略制定經(jīng)驗(yàn);
Experience?in?automotive?supplies?is?preferred.???Experience?in?product?categories,?product?specifications,?packaging?design???concepts,?product?specifications,?etc.???在汽車(chē)保養(yǎng)和性能產(chǎn)品用品、產(chǎn)品規(guī)格、包裝設(shè)計(jì)、產(chǎn)品應(yīng)用等方面有豐富的經(jīng)驗(yàn);
Proficient?in???product?design?tools,?such?as?AxureRP,?Visio,?etc.?Have?a?certain???understanding?of?user?experience?and?interaction?design.??熟練使用產(chǎn)品設(shè)計(jì)工具,如AxureRP、Visio等;對(duì)用戶(hù)體驗(yàn)和交互設(shè)計(jì)有一定的認(rèn)識(shí);
Good?verbal?and???written?English?communication?skills.???良好的英語(yǔ)口語(yǔ)和書(shū)面溝通能力;
Team?work?spirit,???good?communication?and?coordination?skills.?良好的團(tuán)隊(duì)合作能力,良好的溝通及協(xié)調(diào)能力。