工作職責(zé):
★主要職責(zé):瀏覽全球各知名智庫(kù)的研究成果,擇其優(yōu)者進(jìn)行高質(zhì)量筆譯。
★關(guān)注經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、政治、文化、環(huán)境、國(guó)際等重大問(wèn)題,跟蹤有關(guān)學(xué)術(shù)理論前沿,圍繞公共管理和公共政策,面向公共機(jī)構(gòu)、智庫(kù)機(jī)構(gòu)和專(zhuān)業(yè)網(wǎng)民,進(jìn)行專(zhuān)題性資訊的搜集、編輯、推送、評(píng)論和深度研究等工作。?
★根據(jù)個(gè)人資質(zhì)、工作要求和授權(quán),逐級(jí)承擔(dān)網(wǎng)絡(luò)編輯;責(zé)任網(wǎng)輯;編審;高級(jí)編審等工作。?
★共同推進(jìn)“第一智庫(kù)”網(wǎng)站發(fā)展。
能力要求:
★遵守國(guó)家法律、法規(guī),無(wú)違法違紀(jì)等不良記錄。?
★堅(jiān)持正確的政治方向和思想理論導(dǎo)向。?
★綜合素質(zhì)優(yōu)秀,有強(qiáng)烈的事業(yè)心、責(zé)任心,有良好的團(tuán)隊(duì)合作精神;能加班加點(diǎn),吃苦耐勞。?
★具有從事英譯中筆譯工作的能力和意愿;相關(guān)專(zhuān)業(yè)理論功底扎實(shí),文字能力突出;個(gè)人職業(yè)追求與此項(xiàng)工作一致,決心在本公司從事此項(xiàng)工作年限更長(zhǎng)者優(yōu)先。
★英語(yǔ)實(shí)際水平為專(zhuān)業(yè)八級(jí)以上;有英譯中筆譯工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
★兼有經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、政治、法律、公共管理、哲學(xué)以及與環(huán)境、城市等相關(guān)自然科學(xué)專(zhuān)業(yè)知識(shí)者優(yōu)先。
★學(xué)歷:碩士以上;有海外留學(xué)經(jīng)歷(海外留學(xué)人員應(yīng)取得教育部留學(xué)服務(wù)中心學(xué)歷認(rèn)證,具有駐外使領(lǐng)館開(kāi)具的《留學(xué)回國(guó)人員證明》)的優(yōu)先。
★?本職位提供實(shí)習(xí)崗位(Internship)。