(應(yīng)聘時(shí)請(qǐng)務(wù)必注明語(yǔ)種+翻譯年限+擅長(zhǎng)專業(yè))
職位描述:
負(fù)責(zé)客戶委托的文字資料的翻譯,確保符合公司及客戶的翻譯質(zhì)量要求。
職位要求:
1.??大學(xué)本科以上學(xué)歷,英語(yǔ)六級(jí),中英文語(yǔ)言功底扎實(shí),英語(yǔ)文字表達(dá)自然流暢;
2. 熱愛翻譯工作,工作仔細(xì)認(rèn)真,熟練使用辦公軟件;
3. 某一專業(yè)領(lǐng)域至少有三年以上翻譯經(jīng)驗(yàn),且翻譯量至少達(dá)到100萬(wàn)字以上;
4. 嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致,責(zé)任心強(qiáng),恪守翻譯職業(yè)道德,專業(yè)自由翻譯者優(yōu)先;
機(jī)械類:機(jī)械標(biāo)書(投標(biāo)書/招標(biāo)書)、機(jī)械設(shè)備采購(gòu)合同、機(jī)械設(shè)備說明書;
電力類:電動(dòng)機(jī)、變壓器、大型電器、滅火裝置以及輸配電設(shè)備;
汽車類:汽車用戶使用手冊(cè)、汽車文件、汽車維護(hù)手冊(cè)、汽車技術(shù)手冊(cè)以及汽車技術(shù)參考文件等;
醫(yī)藥類:醫(yī)療器械說明書、新品注冊(cè)文件、檢測(cè)報(bào)告、生物學(xué)評(píng)價(jià)報(bào)告以及醫(yī)學(xué)論文和藥品說明書等;
生化類:生物技術(shù)、環(huán)??萍嫉?;
法律類:法律法規(guī)、合同協(xié)議、專利說明書、財(cái)務(wù)年報(bào)、出國(guó)文件、法律書籍等;
金融類:經(jīng)濟(jì)、銀行、保險(xiǎn)、證券、股票、投資等領(lǐng)域;
IT通信類:技術(shù)資料、產(chǎn)品手冊(cè)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、多媒體翻譯和技術(shù)規(guī)范等;
北京先鋒博文國(guó)際翻譯有限公司真誠(chéng)期待優(yōu)秀人才的加盟與合作!